And the dying one is certain that it is the [time of] (75:28)

﴿وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ﴾
[ القيامة: 28]

75:28 And the dying one is certain that it is the [time of] separation

The person in agony will be certain at that time that this is the departure from the world by death.

And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death);

phonetic Transliteration

Wathanna annahu alfiraqu

Abdullah Yusuf Ali - Translation

And he will conclude that it was (the Time) of Parting;

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

And he will think that it was the parting;

Page 578 English transliteration