surah Abasa aya 31 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَاكِهَةً وَأَبًّا﴾
[ عبس: 31]
80:31 And fruit and grass -
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd I make fruits grow on it, together with things your livestock graze.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And fruits and Abba (herbage, etc.),
phonetic Transliteration
Wafakihatan waabban
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And fruits and fodder,-
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And fruits (Fakihah) and herbage (Abb).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
80:31 And fruit and grass - translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
and fruits and fodder
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(80:31) and fruits and pastures '
And fruit and grass - meaning
And fruit and grass - meaning in Urdu
اور طرح طرح کے پھل، اور چارے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- They will say while they dispute therein,
- And he who does not find [a slave] - then a fast for two months
- And the companions of the thicket and the people of Tubba'. All denied the messengers,
- Do they await except its result? The Day its result comes those who had ignored
- This, Our record, speaks about you in truth. Indeed, We were having transcribed whatever you
- He said, "O my people, indeed I am to you a clear warner,
- Do you not know that Allah knows what is in the heaven and earth? Indeed,
- Say, "If mankind and the jinn gathered in order to produce the like of this
- He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be
- [Allah] will say, "Enter among nations which had passed on before you of jinn and
Quran surahs in English :
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



