And they will say, "Praise to Allah, who has removed from us (35:34)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Actuated with the feeling of gratitude and gratefulness they shall express their thoughts in words, thus: We are indeed grateful to Allah Who has redeemed us out of all dread and sorrow and of the insecure feeling and the harassing anxiety of this Event. Allah, our Creator, is indeed Ghafurun and Shakurun

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(35:34) They will say: 'All praise be to Allah Who has taken away all sorrow from us. *58 Surely our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative; *59

And they will say, "Praise to Allah, who has removed from us meaning

*58) "Sorrow": Sorrow of every kind: sorrows and Briefs and worries of the world and of the Hereafter with regard to the final end. It means : "Now we have nothing to worry about: now there can be no question of any sorrow and trouble afflicting us here. "
*59) That is "He has forgiven us our errors, has appreciated whatever little provision of deeds we had brought and blessed us with His Paradise as a reward."
 

And they will say, "Praise to Allah, who has removed from us meaning in Urdu

اور وہ کہیں گے کہ شکر ہے اُس خدا کا جس نے ہم سے غم دور کر دیا، یقیناً ہمارا رب معاف کرنے والا اور قدر فرمانے والا ہے