surah An Naba aya 34 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَأْسًا دِهَاقًا﴾
[ النبأ: 34]
78:34 And a full cup.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd full glasses of wine.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And a full cup (of wine).
phonetic Transliteration
Wakasan dihaqan
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And a cup full (to the brim).
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And a cup Dihaq.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
78:34 And a full cup. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
and a cup full of delightful drink, clear, pure and really good
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(78:34) and an overflowing cup.
And a full cup. meaning
And a full cup. meaning in Urdu
اور چھلکتے ہوئے جام
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And if you obey most of those upon the earth, they will mislead you from
- And We sent not before you [as messengers] except men to whom We revealed from
- And those who disbelieved say, "Why has a sign not been sent down to him
- However, he who turns away and disbelieves -
- O you who have believed, fear Allah and give up what remains [due to you]
- And when they hear ill speech, they turn away from it and say, "For us
- And We have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants.
- And the request of forgiveness of Abraham for his father was only because of a
- And [warn of] the Day the Horn will be blown, and whoever is in the
- And [warn of] the Day He will call them and say, "Where are my 'partners'
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب