He created man from a sperm-drop; then at once, he is a (16:4)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

He created the Adamite from a constituent part of fluid that is emitted*, yet he -the Adamite- is more ready to argue than to obey. He brings forward reasons against Allah with a strong, capacious and argumentative mind

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:4) He created Man from an insignificant sperm-drop, and behold, by and by he became a manifest disputant *7 .

He created man from a sperm-drop; then at once, he is a meaning

*7) This has two meanings and both are meant here.
(1) Though Allah created man from an insignificant sperm-drop, he is capable of arguing and giving reasons in support of his claim.
(2) Man who has such an insignificant origin, has become so vain that he does not hesitate to dispute even with his Creator.
If considered in its first sense, it is a chain in the series of arguments given in many succeeding verses to prove the truth of the Message of the Holy Prophet. (Please refer to E.N. 15). If taken in the second sense, it is meant to warn man that he should not forget the insignificant origin of his existence while engaged in his rebellious arguments against his Creator. If he remembered the different stages of his humiliating birth and growth, he would consider many times before he assumed a haughty and rebellious attitude towards his Creator.
 

He created man from a sperm-drop; then at once, he is a meaning in Urdu

اُس نے انسان کو ایک ذرا سی بوند سے پیدا کیا اور دیکھتے دیکھتے صریحاً وہ ایک جھگڑالو ہستی بن گیا