surah Muddathir aya 44 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ﴾
[ المدثر: 44]
74:44 Nor did we used to feed the poor.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishWe did not feed the poor from what Allah gave us.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Nor we used to feed Al-Miskin (the poor);
phonetic Transliteration
Walam naku nutAAimu almiskeena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"Nor were we of those who fed the indigent;
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"Nor did we feed the poor;"
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
74:44 Nor did we used to feed the poor. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Nor did we feed the indigent nor to benevolence did we submit
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:44) and we did not feed the poor, *34
Nor did we used to feed the poor. meaning
*34) This shows how grave a sin it is in Islam to see a hungry man and fail to feed him even if one can, for this has been particularly mentioned as one of the causes of one's going to Hell.
Nor did we used to feed the poor. meaning in Urdu
اور مسکین کو کھانا نہیں کھلاتے تھے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Those who said about their brothers while sitting [at home], "If they had obeyed us,
- So whoever does righteous deeds while he is a believer - no denial will there
- And We wrote for him on the tablets [something] of all things - instruction and
- And We have certainly presented for the people in this Qur'an from every [kind of]
- If not for a decree from Allah that preceded, you would have been touched for
- But never will Allah delay a soul when its time has come. And Allah is
- And they swore by Allah their strongest oaths that if a warner came to them,
- For they have already denied, but there will come to them the news of that
- And never therefrom will they be absent.
- Or He makes them [both] males and females, and He renders whom He wills barren.
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran