surah Ad Dukhaan aya 46 , English translation of the meaning Ayah.
﴿كَغَلْيِ الْحَمِيمِ﴾
[ الدخان: 46]
44:46 Like the boiling of scalding water.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishLike the boiling of extremely hot water.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Like the boiling of scalding water.
phonetic Transliteration
Kaghalyi alhameemi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Like the boiling of scalding water.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Like the boiling of scalding water.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
44:46 Like the boiling of scalding water. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And like water brought to the bolting point
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(44:46) like boiling water.
Like the boiling of scalding water. meaning
Like the boiling of scalding water. meaning in Urdu
جیسے کھولتا ہوا پانی جوش کھاتا ہے
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And the ones who disbelieve in the signs of Allah and the meeting with Him
- O Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And
- And Moses said, "Our Lord, indeed You have given Pharaoh and his establishment splendor and
- Then did you think that We created you uselessly and that to Us you would
- So consume what you have taken of war booty [as being] lawful and good, and
- Say, "O mankind, the truth has come to you from your Lord, so whoever is
- They want to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah will perfect
- And if they had been entered upon from all its [surrounding] regions and fitnah had
- Thus do We deal with the criminals.
- And of His signs is that the heaven and earth remain by His command. Then
Quran surahs in English :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers