surah Lail aya 5 , English translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ﴾
[ الليل: 5]
92:5 As for he who gives and fears Allah
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAs for the one who gives whatever is necessary for him to spend, i.
e.
Zakat, financial support and repatriation, and is mindful of that which Allah has prohibited him from.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
As for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allah and fears Him,
phonetic Transliteration
Faamma man aAAta waittaqa
Abdullah Yusuf Ali - Translation
So he who gives (in charity) and fears (Allah),
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
As for him who gives and has Taqwa,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
92:5 As for he who gives and fears Allah translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
So that he who gives gratuitously and fears Allah indeed
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(92:5) As for him who gave out his wealth (for Allah's sake) and abstained (from disobeying Him),
As for he who gives and fears Allah meaning
As for he who gives and fears Allah meaning in Urdu
تو جس نے (راہ خدا میں) مال دیا اور (خدا کی نافرمانی سے) پرہیز کیا
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And [the believers among] those to whom We have given the [previous] Scripture rejoice at
- Who deny the Day of Recompense.
- O children of Adam, take your adornment at every masjid, and eat and drink, but
- Do you not see that to Allah prostrates whoever is in the heavens and whoever
- While Allah created you and that which you do?"
- And [He has subjected] whatever He multiplied for you on the earth of varying colors.
- Say, [O Muhammad], "I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone."
- And recite to them the news of Noah, when he said to his people, "O
- O you who have believed, do not put [yourselves] before Allah and His Messenger but
- As for he who thinks himself without need,
Quran surahs in English :
Download surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran