surah Al Imran aya 58 , English translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ﴾
[ آل عمران: 58]
3:58 This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThis account of Jesus which is recited to you is a clear sign indicating the truth of what was revealed to you.
It is a perfect message for those who are mindful of Allah, as it contains nothing false.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
This is what We recite to you (O Muhammad SAW) of the Verses and the Wise Reminder (i.e. the Quran).
phonetic Transliteration
Thalika natloohu AAalayka mina alayati waalththikri alhakeemi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"This is what we rehearse unto thee of the Signs and the Message of Wisdom."
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
This is what We recite to you of the verses and the Wise Reminder.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
3:58 This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Such discourse as We have narrated to you, O Muhammad, is a disclosure of facts and revelations streaming from the Fountainhead the Quran, the sublime source of all manner of wisdom
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(3:58) What We recite to you consists of signs and wise admonition.
This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses meaning
This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses meaning in Urdu
یہ آیات اور حکمت سے لبریز تذکرے ہیں جو ہم تمہیں سنا رہے ہیں
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And a sign for them is the night. We remove from it [the light of]
- Indeed, Allah is not timid to present an example - that of a mosquito or
- That you may settle yourselves upon their backs and then remember the favor of your
- Is it not [true] that every time they took a covenant a party of them
- And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
- They will know tomorrow who is the insolent liar.
- But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.
- They say, "Be Jews or Christians [so] you will be guided." Say, "Rather, [we follow]
- Say, "Indeed, my Lord extends provision for whom He wills of His servants and restricts
- And it is He who has made the night for you as clothing and sleep
Quran surahs in English :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran