Did they not look at the earth - how much We have (26:7)

﴿أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ﴾
[ الشعراء: 7]

26:7 Did they not look at the earth - how much We have produced therein from every noble kind?

Do these people remain persistent in their disbelief and not look at the earth, how many different types of vegetation that is beautiful to look at and that has plenty of benefits did I grow therein!

Do they not observe the earth, how much of every good kind We cause to grow therein?

phonetic Transliteration

Awalam yaraw ila alardi kam anbatna feeha min kulli zawjin kareemin

Abdullah Yusuf Ali - Translation

Do they not look at the earth,- how many noble things of all kinds We have produced therein?

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Do they not observe the earth -- how much of every good kind We cause to grow therein

Page 367 English transliteration