آیه 176 سوره صافات | آيا عذاب ما را به شتاب مى‌طلبند؟

﴿أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الصافات: 176]

آيا عذاب ما را به شتاب مى‌طلبند؟

آیه 176 سوره صافات فارسى

آیا آنها برای (دیدن) عذاب ما شتاب دارند؟!

تفسیر آیه 176 سوره صافات مختصر

آیا این مشرکان خواستار تعجیل در عذاب الله هستند؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

آیا عذاب ما را باشتاب می‌خواهند؟! (مگر خِرد ندارند؟!). [[«یَسْتَعْجِلُونَ»: بشتاب می‌خواهند. زود فرا رسیدن را می‌خواهند مراد از عذاب مذکور در آیه، عذاب دنیوی (نگا: سجده / 28) و عذاب اخروی است (نگا: یونس / 48، انبیاء / 38، نمل / 71، سبأ / 29، یس / 48).]]

English - Sahih International

Then for Our punishment are they impatient?