سوره غاشيه - آیه 1 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ﴾
[ الغاشية: 1]
آيا داستان غاشيه به تو رسيده است؟
آیه 1 سوره غاشيه فارسى
(ای پیامبر) آیا خبر غاشیه ( = قیامت فراگیر) به تورسیده است؟!
متن سوره غاشيهتفسیر آیه 1 سوره غاشيه مختصر
ای رسول- آیا خبر قیامت که هول و هراسش مردم را کاملاً فرا میگیرد به تو رسیده است؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آیا خبر حادثهی فراگیر (روز قیامت که مردمان بیدین و گناهکار را در بر میگیرد) به تو رسیده است؟ [[«هَلْ أَتَاکَ؟»: استفهام، برای نشان دادن عظمت شدائد و اهوال روز قیامت است. «الْغَاشِیَةِ»: فراگیرنده. مراد روز قیامت است که مردمان کافر و فاجر و فاسق را زیر مصائب و شدائد خود میگیرد.]]
English - Sahih International
Has there reached you the report of the Overwhelming [event]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- در روز قيامت نه خويشاوندان برايتان سود كنند، نه فرزندانتان. خدا ميانتان جدايى مىافكند و
- آيات خدا را كه بر او خوانده مىشود مىشنود. آنگاه به گردنكشى پاى مىفشرد، چنان
- و نيز ما هستيم كه روى زمين را چون بيابانى خشك خواهيم كرد.
- قوم لوط پيامبران را تكذيب كردند.
- و آنان كه چون به آيات پروردگارشان اندرزشان دهند، در برابر آن چون كران و
- در بهشتهاى پرنعمت.
- اى پروردگار من، مرا و كسانم را از عاقبت عملى كه مىكنند رهايى بخش.
- مگر آنچه خدا بخواهد. اوست كه آشكارا و نهان را مىداند.
- به سوى فرعون و هامان و قارون. و گفتند كه او جادوگرى دروغگوست.
- تا توانيد از خدا بترسيد و گوش فرا داريد و اطاعت كنيد و به سود
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره غاشيه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
غاشيه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل غاشيه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید