آیه 10 سوره طور | و كوه‌ها به شتاب روان شوند،

﴿وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا﴾
[ الطور: 10]

و كوه‌ها به شتاب روان شوند،

آیه 10 سوره طور فارسى

وکوهها (از جاکنده) به تندی روان گردد.

تفسیر آیه 10 سوره طور مختصر

و کوه‌ها به شدت از جای خویش به حرکت درمی‌آیند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و کوهها (از جا کنده می‌شوند و) به شتاب روان می‌گردند. [[«سَیْراً»: حرکت کردن. روان شدن.]]

English - Sahih International

And the mountains will pass on, departing -