سوره قلم - آیه 10 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره قلم آیه 10 (Al-Qalam - القلم).
  
   

﴿وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ﴾
[ القلم: 10]

از هر فرومايه‌اى كه بسيار سوگند مى‌خورد، پيروى مكن:


آیه 10 سوره قلم فارسى

و از هر فرمایه ای که بسیار سوگند (دروغ) یاد می کند, اطاعت مکن.

متن سوره قلم

تفسیر آیه 10 سوره قلم مختصر


و از هیچ شخص بسیار سوگندخورنده به باطل، و پست فرمان مبر.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


از فرومایه‌ای که بسیار سوگند می‌خورد، پیروی مکن. [[«حَلاّفٍ»: بسیار سوگند خورنده. به حق یا به ناحق. «مَهِینٍ»: خوار و پست. رَذْل و حقیر.]]


English - Sahih International


And do not obey every worthless habitual swearer

دانلود آيه 10 سوره قلم صوتی

ولا تطع كل حلاف مهين

سورة: القلم - آية: ( 10 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 564 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. زنانتان كشتزار شما هستند. هر جا كه خواهيد به كشتزار خود درآييد. و براى خويش
  2. پايان كار جز همين مرگ نخستين نيست و ما ديگربار زنده نمى‌شويم؛
  3. برخوردار نشوند از اين مگر كسانى كه شكيبا باشند و كسانى كه از ايمان بهره‌اى
  4. كه جز خداى يكتا را نپرستيد، من از جانب او بيم‌دهنده شما و نيز مژده‌دهنده‌اى
  5. مشركان خواهند گفت: اگر خدا مى‌خواست، ما و پدرانمان مشرك نمى‌شديم و چيزى را حرام
  6. چون به آدمى گزندى رسد، چه بر پهلو خفته باشد و چه نشسته يا ايستاده
  7. آنها را كه از ايشان نيرومندتر بودند هلاك كرديم. و داستان پيشينيان گذشت.
  8. و پيش از آنكه به ناگاه و بى‌خبر عذاب بر شما فرود آيد، از بهترين
  9. چون با خدا پيمان بستيد بدان وفا كنيد و چون سوگند اكيد خورديد آن را
  10. خداست كه آسمانها و زمين را آفريد و از آسمان باران نازل كرد و بدان

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره قلم احمد عجمى
احمد عجمى
سوره قلم بندر بليله
بندر بليله
سوره قلم خالد جليل
خالد جليل
سوره قلم سعد غامدی
سعد غامدی
سوره قلم سعود شريم
سعود شريم
سوره قلم عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره قلم عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره قلم عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره قلم عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره قلم فارس عباد
فارس عباد
سوره قلم ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره قلم صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره قلم الحصری
الحصری
سوره قلم Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره قلم ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, May 29, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید