سوره مرسلات - آیه 42 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ﴾
[ المرسلات: 42]
با هر ميوهاى كه آرزو كنند.
آیه 42 سوره مرسلات فارسى
و میوههایی که میل داشته باشند.
متن سوره مرسلاتتفسیر آیه 42 سوره مرسلات مختصر
و در میان هر میوهای که خواهان خوردن آن باشند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و در میان میوههائی که بخواهند و آرزو کنند. [[«فَوَاکِهَ»: جمع فاکِهَة، میوهها. «یَشْتَهُونَ»: دو معنی دارد: الف - هرگونه میوهای که میخواهند. ب - میوههائی که خوشمزه و مورد پسند است و با اشتهاء کامل میخورند.]]
English - Sahih International
And fruits from whatever they desire,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و از نشانههاى قدرت او آفرينش آسمانها و زمين و پراكندن جنبندگان در آن دوست.
- بگو: اگر خدا برايتان قصد بدى داشته باشد يا بخواهد به شما رحمتى ارزانى دارد،
- در راه خدا جنگ كنيد و بدانيد كه خدا شنوا و داناست.
- و به طعامدادن به مسكينان كسى را ترغيب نمىكرد.
- مگر بندگان مخلص خدا،
- گفتند: براى ما پروردگارت را بخوان تا بگويد كه رنگ آن چيست؟ گفت: مىگويد: گاوى
- و نزديك بود كه تو را از اين سرزمين بركنند تا از آنجا آوارهات سازند.
- آنان كه بخل مىورزند و مردم را به بخل وامىدارند. و هر كه رويگردان مىشود،
- مثَل آنان كه سواى خدا را اوليا گرفتند، مثَل عنكبوت است كه خانهاى بساخت. و
- اوست آن كه خورشيد را فروغ بخشيد و ماه را منور ساخت و برايش منازلى
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مرسلات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مرسلات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مرسلات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




