سوره تكوير - آیه 10 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ﴾
[ التكوير: 10]
و چون صحيفهها باز شوند،
آیه 10 سوره تكوير فارسى
وهنگامی که نامه های (اعمال) گشوده شود.
متن سوره تكويرتفسیر آیه 10 سوره تكوير مختصر
و آنگاه که نامههای اعمال بندگان گشوده شود؛ تا هر یک نامۀ اعمالش را بخواند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و هنگامی که نامههای اعمال پخش و گشوده میشود. [[«الصُحُفُ»: نامههای اعمال. «نُشِرَتْ»: پخش شد در میان مردمان. گشوده و باز گردید و بدانها نگریسته شد (نگا: شربینی، المنتخب).]]
English - Sahih International
And when the pages are made public
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چون آنها را ببينى تو را از ظاهرشان خوش مىآيد، و چون سخن بگويند به
- به هر چه مأمور شدهاى صريح و بلند بگو و از مشركان رويگردان باش.
- اين روزى است كه كس سخن نگويد.
- بار ديگر شما را بر آنها غلبه داديم و به مال و فرزند مدد كرديم
- نماز بگزاريد و زكات بدهيد. هر نيكى را كه پيشاپيش براى خود روانه مىداريد نزد
- اگر خواستار بازيچهاى مىبوديم خود آن را مىآفريديم، اگر خواسته بوديم.
- خدا حرام كرده است بر شما مردار و خون و گوشت خوك و هر چه
- و گفته شود كه چه كسى است كه افسون بخواند؟
- و آنان كه كفر ورزيدند و آيات ما را تكذيب كردند اهل آتشند. در آن
- ما قرآنى عربى نازلش كردهايم، باشد كه شما دريابيد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید