آیه 31 سوره ذاريات | گفت: اى رسولان، به چه كار آمده‌ايد؟

﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]

گفت: اى رسولان، به چه كار آمده‌ايد؟

آیه 31 سوره ذاريات فارسى

(ابراهیم) گفت: «پس ای فرستادگان (خدا) کار و مأموریت شما چیست؟!».

تفسیر آیه 31 سوره ذاريات مختصر

ابراهیم علیه السلام به فرشتگان گفت: ماموریت شما چیست؟ و چه هدفی دارید؟

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

ابراهیم گفت: ای فرستادگان! (بعد از مژده، مأموریّت شما چیست و) چه کار مهمّی‌دارید؟ [[«خَطْبُ»: کار مهم (نگا: طه / 95، حجر / 57، قصص / 23، یوسف / 51).]]

English - Sahih International

[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"