آیه 103 سوره شعراء | در اين عبرتى است، و بيشترينشان ايمان نياوردند.

﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 103]

در اين عبرتى است، و بيشترينشان ايمان نياوردند.

آیه 103 سوره شعراء فارسى

بی گمان در این (ماجرا) نشانه ای (روشن) است، و بیشتر آنها مؤمن نبودند.

تفسیر آیه 103 سوره شعراء مختصر

به‌راستی‌که در این قصۀ ابراهیم علیه السلام و سرانجام تکذیب‌کنندگان، برای پندگیران پندی است، اما بیشتر مردم ایمان نمی‌آورند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

بی‌گمان در این (سرگذشت ابراهیم) پند و عبرتی (برای عاقلان قوم تو و سایر فرزانگان) است، ولی (جای تعجّب است) بیشتر آنان ایمان نداشته (و ایمان نمی‌آورند). [[«آیَةً»: پند و اندرز. درس عبرت.]]

English - Sahih International

Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.