آیه 11 سوره عاديات | پروردگارشان در آن روز از حالشان آگاه است؟

﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ﴾
[ العاديات: 11]

پروردگارشان در آن روز از حالشان آگاه است؟

آیه 11 سوره عاديات فارسى

یقیناً در آن روز پروردگارشان به (وضع وحال) آنها گاملاٌ آگاه است.

تفسیر آیه 11 سوره عاديات مختصر

که پروردگارشان در آن روز نسبت به آنها بسیار دانا است، و ذره‌ای از کار بندگانش بر او پوشیده نمی‌ماند، و آنها را در قبال اعمالشان جزا خواهد داد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

در آن روز بدون شکّ پروردگارشان (از احوال آنان و اعمال ایشان) بسیار آگاه است (و پاداش و کیفرشان را می‌دهد؟). [[«خَبِیرٌ»: بسیار آگاه و باخبر.]]

English - Sahih International

Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.