سوره نجم - آیه 11 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ﴾
[ النجم: 11]
دل آنچه را كه ديد دروغ نشمرد.
آیه 11 سوره نجم فارسى
قلب (پیامبر) آنچه را دید, دروغ نگفت.
متن سوره نجمتفسیر آیه 11 سوره نجم مختصر
قلب محمد صلی الله علیه وسلم آنچه را که چشمش دید تکذیب نکرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
دل (محمّد) تکذیب نکرد چیزی را که او (با چشم سر) دیده بود. [[«الْفُؤَادُ»: دل پیغمبر (. «مَا»: مراد شکل و قیافه جبرئیل است. «رَأی»: محمد دید.]]
English - Sahih International
The heart did not lie [about] what it saw.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و نزديك بود كه تو را از اين سرزمين بركنند تا از آنجا آوارهات سازند.
- اما قوم عاد، به ناحق در روى زمين گردنكشى كردند و گفتند: چه كسى از
- و به غير از اللّه خدايانى اختيار كردند تا سبب عزتشان گردند.
- آيات خدا را به بهاى اندك فروختند و مردم را از راه خدا باز داشتند
- فرمانروايى آسمانها و زمين از آن اوست، و همه كارها به خدا بازمىگردد.
- و آن عذاب ناگهان و بىخبر بر آنان فرود مىآيد.
- و اگر خدا بخواهد مردم را به سبب كارهايى كه كردهاند بازخواست كند، بر روى
- اما آن كشتى از آنِ بينوايانى بود كه در دريا كار مىكردند. خواستم معيوبش كنم،
- هر كه پس از آشكار شدن راه هدايت با پيامبر مخالفت ورزد و از شيوهاى
- آنها، نيكو مقتدايى هستند براى شما: براى كسانى كه به خدا و روز قيامت اميد
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید