سوره نجم - آیه 11 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ﴾
[ النجم: 11]
دل آنچه را كه ديد دروغ نشمرد.
آیه 11 سوره نجم فارسى
قلب (پیامبر) آنچه را دید, دروغ نگفت.
متن سوره نجمتفسیر آیه 11 سوره نجم مختصر
قلب محمد صلی الله علیه وسلم آنچه را که چشمش دید تکذیب نکرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
دل (محمّد) تکذیب نکرد چیزی را که او (با چشم سر) دیده بود. [[«الْفُؤَادُ»: دل پیغمبر (. «مَا»: مراد شکل و قیافه جبرئیل است. «رَأی»: محمد دید.]]
English - Sahih International
The heart did not lie [about] what it saw.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- كسانى را كه ايمان آوردند و كردارهاى شايسته كردند در زمره صالحان در آوريم.
- هر امتى را مدت عمرى است. چون اجلشان فراز آيد، يك ساعت پيش و پس
- اندكى كاميابشان مىسازيم، سپس به بيچارگى به عذاب سختشان مىكشانيم.
- پرهيزگاران در باغها و كنار جويبارانند.
- هر چند بكوشيد هرگز نتوانيد كه در ميان زنان به عدالت رفتار كنيد. لكن يكباره
- ائتلافشان در سفر زمستانى و تابستانى.
- و به آنها بگوى كه آب ميانشان تقسيم شده. نوبت هر كه باشد او به
- همانند ياقوت و مرجان.
- و شما نيز چيزى را كه من مىپرستم نمىپرستيد.
- يا گمان كردهاى كه بيشترينشان مىشنوند و مىفهمند؟ اينان چون چارپايانى بيش نيستند، بلكه از
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید