سوره انفطار - آیه 11 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الإنفطار: 11]
كاتبانى بزرگوار،
آیه 11 سوره انفطار فارسى
که نویسندگانی بزرگوار هستند
متن سوره انفطارتفسیر آیه 11 سوره انفطار مختصر
نزد الله گرامی هستند، نویسندگانی هستند که اعمالتان را مینویسند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
نگاهبانانی که (در پیشگاه پروردگار مقرّب و) محترم هستند و پیوسته (اعمال شما را) مینویسند. [[«کِرَامًا»: جمع کَریم، بزرگواران (نگا: فرقان / 72، عبس / 16).]]
English - Sahih International
Noble and recording;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اينان همان كسانند كه به خاطر صبرى كه تحمل كردهاند غرفههاى بهشت را پاداش يابند
- كتابى است كه از جانب آن بخشاينده مهربان نازل شده است.
- پس اگر شكيبايى ورزند، جايگاهشان در آتش است، و اگر هم طالب عفو شوند كسى
- اما كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته مىكنند، پروردگارشان داخل در رحمت خويش
- اما آن كه او توانگر است،
- پس خدايش به عذاب بزرگتر عذاب مىكند.
- از آن خداست لشكرهاى آسمانها و زمين، و خدا پيروزمند و حكيم است.
- قوم عاد تكذيب كردند. پس عذاب و بيمدادنهاى من چگونه بود؟
- بر آنها بارانى بارانيديم و چه بد بود باران تهديدشدگان.
- به جاى شما قومى همانند شما بياوريم و شما را به صورتى كه از آن
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید