سوره انفطار - آیه 11 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الانفطار: 11]
كاتبانى بزرگوار،
آیه 11 سوره انفطار فارسى
که نویسندگانی بزرگوار هستند
متن سوره انفطارتفسیر آیه 11 سوره انفطار مختصر
نزد الله گرامی هستند، نویسندگانی هستند که اعمالتان را مینویسند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
نگاهبانانی که (در پیشگاه پروردگار مقرّب و) محترم هستند و پیوسته (اعمال شما را) مینویسند. [[«کِرَامًا»: جمع کَریم، بزرگواران (نگا: فرقان / 72، عبس / 16).]]
English - Sahih International
Noble and recording;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- در آنجا هر كس هر چه كرده است پاداشش را خواهد ديد و همه را
- خدا هيچ فرزندى ندارد و هيچ خدايى با او نيست. اگر چنين مىبود، هر خدايى
- آنان را به مسخره مىگرفتيم. آيا از نظرها دور ماندهاند؟
- و عبرتى است در موسى آنگاه كه او را با برهانى آشكار نزد فرعون فرستاديم.
- از هر چه پدر و مادر و خويشاوندان به ارث مىگذارند، مردان را نصيبى است.
- و اگر بر طريقه راست پايدارى كنند، از آبى فراوان سيرابشان كنيم.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، از نعمتى كه خدا به شما ارزانى داشته است ياد
- پس شيطان آن دو را به خطا واداشت، و از بهشتى كه در آن بودند
- هر آينه ما زمين و هر كه را بر روى آن است به ارث مىبريم
- بگو: آيا از اين بتان شما كسى هست كه چيزى را بيافريند، و باز زنده
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید