سوره ذاريات - آیه 12 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الذاريات: 12]
مىپرسند روز جزا كى خواهد بود؟
آیه 12 سوره ذاريات فارسى
پیوسته می پرسند: «روز جزا کی خواهد بود؟».
متن سوره ذارياتتفسیر آیه 12 سوره ذاريات مختصر
میپرسند: روز جزا چه زمانی است؟ درحالیکه برای آن عمل نمیکنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(با تمسخر پیوسته) میپرسند: روز (حساب و کتاب و) سزا و جزا کی خواهد آمد؟ [[«أَیَّانَ»: کی؟ چه وقت؟ پرسش کفار هم جنبه استهزاء دارد و هم جنبه بعید به نظر رسیدن وقوع قیامت.]]
English - Sahih International
They ask, "When is the Day of Recompense?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- پس همدمان خود را بخواند.
- شما و جفتهايتان با شادكامى به بهشت داخل شويد.
- و چون از دختر زنده به گور شده پرسيده شود كه
- پروردگار تو براى كسانى كه از روى نادانى مرتكب كارى زشت شوند، سپس توبه كنند
- يكى از آنها گويد: مرا همنشينى بود،
- و هيچ كس از ما نيست مگر آنكه جايى معين دارد.
- به سختترين وجهى عذابش مىكنم يا سرش را مىبرم، مگر آنكه براى من دليلى روشن
- و اين است راه راست من. از آن پيروى كنيد و به راههاى گوناگون مرويد
- و سوگند به ماه چون فروغش كامل شود،
- زنانى درشت چشم كه تنها به شوهران خود نظر دارند، همدم آنهايند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ذاريات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ذاريات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ذاريات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید