آیه 12 سوره قلم | بازدارنده از خير، متجاوز گناهكار،

﴿مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ القلم: 12]

بازدارنده از خير، متجاوز گناهكار،

آیه 12 سوره قلم فارسى

وبسیار بازدارنده (کار) خیر, ومتجاوز وگنا هکار است.

تفسیر آیه 12 سوره قلم مختصر

بسیار بازدارنده از خیر، متجاوز بر اموال و آبرو و جان مردم، بسیار گناهکار و نافرمان.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

بسیار مانع کار خیر، و تجاوز پیشه، و بزهکار است. [[«مَنَّاعٍ»: کسی که خویشتن را بسیار دور از خیرات و حسنات نگاه می‌دارد که کنایه از بخیل و تنگ‌چشم است. بسیار بازدارنده مردم از انجام خیرات و حسنات (نگا: ق / 25). «مُعْتَدٍ»: متجاوز. تجاوز پیشه (نگا: بقره / 190، مائده / 87، توبه / 10). «أَثِیمٍ»: (نگا: بقره / 276، نساء / 107، شعراء / 222).]]

English - Sahih International

A preventer of good, transgressing and sinful,