آیه 125 سوره اعراف | گفتند: ما به نزد پروردگارمان باز مى‌گرديم.

﴿قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الأعراف: 125]

گفتند: ما به نزد پروردگارمان باز مى‌گرديم.

آیه 125 سوره اعراف فارسى

گفتند: «(پس از شهادت) ما به سوی پروردگارمان باز می گردیم,

تفسیر آیه 125 سوره اعراف مختصر

ساحران در پاسخ به تهدید فرعون گفتند: به‌راستی‌که ما فقط به‌سوی پروردگارمان بازمی‌گردیم، پس به آنچه که تهدید می‌کنی اهمیتی نمی‌دهیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(جادوگران بر اثر نور ایمان، هراسی به خود راه ندادند و) گفتند: (باکی نیست؛ چرا که) ما به سوی پروردگار خود برمی‌گردیم (و به رحمت و نعمت او دست می‌یابیم، لذا مرگ در راه او را با آغوش باز می‌پذیریم). [[«مُنقَلِبُونَ»: برگردندگان. رجوع‌کنندگان.]]

English - Sahih International

They said, "Indeed, to our Lord we will return.