آیه 13 سوره تغابن | خداى يكتاست كه هيچ خدايى جز او نيست. مؤمنان البته بر خداى

﴿اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ التغابن: 13]

خداى يكتاست كه هيچ خدايى جز او نيست. مؤمنان البته بر خداى يكتا توكل كنند.

آیه 13 سوره تغابن فارسى

الله کسی است که هیچ معبودی (به حق) جز او نیست، پس مؤمنان باید بر الله توکل کنند.

تفسیر آیه 13 سوره تغابن مختصر

الله همان معبود برحق است، که هیچ معبود برحقی جز او نیست، و مؤمنان باید در تمام کارهای‌شان فقط بر الله توکل کنند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

جز خدا معبودی نیست، پس مؤمنان باید بر خدا توکّل کنند و بس. [[«فَلْیَتَوَکَّلِ»: باید توکّل کنند.]]

English - Sahih International

Allah - there is no deity except Him. And upon Allah let the believers rely.