سوره تغابن - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره تغابن آیه 13 (At-Taghabun - التغابن).
  
   

﴿اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ التغابن: 13]

خداى يكتاست كه هيچ خدايى جز او نيست. مؤمنان البته بر خداى يكتا توكل كنند.


آیه 13 سوره تغابن فارسى

الله کسی است که هیچ معبودی (به حق) جز او نیست، پس مؤمنان باید بر الله توکل کنند.

متن سوره تغابن

تفسیر آیه 13 سوره تغابن مختصر


الله همان معبود برحق است، که هیچ معبود برحقی جز او نیست، و مؤمنان باید در تمام کارهای‌شان فقط بر الله توکل کنند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


جز خدا معبودی نیست، پس مؤمنان باید بر خدا توکّل کنند و بس. [[«فَلْیَتَوَکَّلِ»: باید توکّل کنند.]]


English - Sahih International


Allah - there is no deity except Him. And upon Allah let the believers rely.

دانلود آيه 13 سوره تغابن صوتی

الله لا إله إلا هو وعلى الله فليتوكل المؤمنون

سورة: التغابن - آية: ( 13 )  - جزء: ( 28 )  -  صفحة: ( 557 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. در آن شب فرشتگان و روح به فرمان پروردگارشان براى انجام دادن كارها نازل مى‌شوند.
  2. آيا آبى را كه مى‌نوشيد ديده‌ايد؟
  3. به تكبر از مردم روى مگردان و به خودپسندى بر زمين راه مرو، زيرا خدا
  4. ميان آنان و قريه‌هايى كه بركت داده بوديم، قريه‌هايى آبادان و بر سر راه پديد
  5. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون كافران را حمله‌ور ديديد به هزيمت پشت مكنيد؛
  6. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به خانه‌اى غير از خانه خود، بى آنكه اجازت طلبيده
  7. و چون به مؤمنان مى‌رسند، مى‌گويند: ايمان آورده‌ايم. و چون با شيطانهاى خويش خلوت مى‌كنند،
  8. هر ناسپاس كينه‌توزى را به جهنم بيندازيد،
  9. خدا با بندگانش مهربان است. هر كه را بخواهد روزى مى‌دهد. و او توانا و
  10. تا خدا راستگويان را به سبب راستى گفتارشان پاداش دهد و منافقان را اگر خواهد

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره تغابن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

تغابن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تغابن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره تغابن احمد عجمى
احمد عجمى
سوره تغابن بندر بليله
بندر بليله
سوره تغابن خالد جليل
خالد جليل
سوره تغابن سعد غامدی
سعد غامدی
سوره تغابن سعود شريم
سعود شريم
سوره تغابن عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره تغابن عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره تغابن عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره تغابن عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره تغابن فارس عباد
فارس عباد
سوره تغابن ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره تغابن صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره تغابن الحصری
الحصری
سوره تغابن Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره تغابن ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, August 1, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید