سوره مدّثر - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَبَنِينَ شُهُودًا﴾
[ المدثر: 13]
و پسرانى همه در نزد او حاضر.
آیه 13 سوره مدّثر فارسى
و فرزندانی که همیشه (در خدمت او و) با او هستند.
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 13 سوره مدّثر مختصر
و پسرانی برایش قرار دادم که همراهش حاضر هستند و در محافل با او حضور دارند و به خاطر مال زیادش در هیچ سفری از او جدا نمیشوند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و پسرانی بدو دادهام که (همواره در پیش او آماده، و در مجالس برای خدمتگذاریش) حاضرند. [[«شُهُوداً»: جمع شاهِد، حاضران. آمادگان. حال است.]]
English - Sahih International
And children present [with him]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و آنها را عبرت معاصران و آيندگان و اندرزى براى پرهيزگاران گردانيديم.
- خداوند پيروزمند حكيم، به تو و كسانى كه پيش از تو بودند اينچنين وحى مىفرستد:
- و هيچ يك از شما نيست كه وارد جهنم نشود، و اين حكمى است حتمى
- اهل بهشت در اين روز در بهترين جايگاه و بهترين مكان براى آرامش هستند.
- خداوند از بنى اسرائيل پيمان گرفت و از ميان آنان دوازده نقيب برانگيختيم. و خدا
- هيچ كس جز به فرمان خدا نمىميرد. مدت مكتوب است. هر كس خواهان ثواب اينجهانى
- ما پيامبرانمان را با دليلهاى روشن فرستاديم و با آنها كتاب و ترازو را نيز
- آيا از اينكه بر مردى از خودتان از جانب پروردگارتان وحى نازل شده است تا
- براى خدا مثَل مزنيد، خدا مىداند و شما نمىدانيد.
- و آنگاه كه آسمان بشكافد،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید