سوره مدّثر - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَبَنِينَ شُهُودًا﴾
[ المدثر: 13]
و پسرانى همه در نزد او حاضر.
آیه 13 سوره مدّثر فارسى
و فرزندانی که همیشه (در خدمت او و) با او هستند.
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 13 سوره مدّثر مختصر
و پسرانی برایش قرار دادم که همراهش حاضر هستند و در محافل با او حضور دارند و به خاطر مال زیادش در هیچ سفری از او جدا نمیشوند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و پسرانی بدو دادهام که (همواره در پیش او آماده، و در مجالس برای خدمتگذاریش) حاضرند. [[«شُهُوداً»: جمع شاهِد، حاضران. آمادگان. حال است.]]
English - Sahih International
And children present [with him]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- صدقات براى فقيران است و مسكينان و كارگزاران جمعآورى آن. و نيز براى به دست
- چون بر يوسف داخل شدند، برادرش را نزد خود جاى داد. گفت: من برادر تو
- به او بازگرديد، و از او بترسيد، و نماز بگزاريد و از مشركان مباشيد.
- كسانى كه آن دروغ بزرگ را ساختهاند گروهى از شمايند. مپنداريد كه شما را در
- و در آن روز جهنم را به كافران، چنان كه بايد، نشان خواهيم داد:
- ولى زان پس از فرمان سرباز زديد و اگر فضل و رحمت خدا نبود از
- گفتند: شما انسانهايى همانند ما هستيد و خداى رحمان هيچ چيز نفرستاده است و شما
- اعمال زشتشان در برابرشان آشكار شد و آن چيزى كه مسخرهاش مىكردند گرد بر گردشان
- به ياد آريد آن زمان را كه شما را جانشينان قوم عاد كرد و در
- اى پسرك من، نماز بگزار، و امر به معروف و نهى از منكر كن و
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید