سوره ليل - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ﴾
[ الليل: 13]
و از آنِ ماست آن جهان و اين جهان.
آیه 13 سوره ليل فارسى
ومحققاً آخرت ودنیا از آنٍ ماست.
متن سوره ليلتفسیر آیه 13 سوره ليل مختصر
و به یقین که زندگی آخرت و زندگی دنیا از آنِ ما است، که هرگونه بخواهیم در این دو تصرف میکنیم، و هیچکس غیر از ما چنین اختیاری ندارد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و قطعاً آخرت و دنیا همه از آن ما است. [[«لَلآخِرَةَ وَ الأُولَی»: آن جهان و این جهان. مقدّم شدن آخرت بر دنیا، به خاطر اهمّیّت فراوان و مقصود اصلی بودنِ آن است.]]
English - Sahih International
And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اگر ايمان آورده و پرهيزگار شده بودند، پاداشى كه از جانب خدا به آنها داده
- در اين روز پوزش ستمكاران به حالشان سود ندهد و از آنها نخواهند كه توبه
- رحمتى كه خدا بر مردم بگشايد كس نتواند كه بازش دارد. و چون چيزى را
- كه پروردگار من مرا بيامرزيد و در زمره گرامىشدگان درآورد.
- گفته شد: اى نوح، به سلامت و بركاتى كه بر تو و آنها كه همراه
- اوست كه همه شما را از يك تن بيافريد. و از آن يك تن زنش
- و بر آنها و بر كشتيها سوار مىشويد.
- همچنين حورالعين را به همسريشان درآوريم.
- چه كسى از كيش ابراهيم روى برمىتابد جز آنكه خود را بىخرد ساخته باشد؟ ابراهيم
- اوست كه داناى نهان و آشكار است. پيروزمند و مهربان است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ليل با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ليل mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ليل کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید