سوره نساء - آیه 138 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره نساء آیه 138 (An-Nisa - النساء).
  
   

﴿بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ النساء: 138]

منافقان را بشارت ده كه عذابى دردآور بر ايشان آماده شده است.


آیه 138 سوره نساء فارسى

به منافقان بشارت ده که برایشان عذابی دردناک است.

متن سوره نساء

تفسیر آیه 138 سوره نساء مختصر


ای رسول- منافقان را که ایمان را آشکار، و کفر را پنهان می‌کنند، بشارت بده به اینکه برای‌شان نزد الله عذابی رنج‌آور در روز قیامت است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


به منافقان مژده بده که عذاب دردناکی دارند. [[«بَشِّرْ»: مژده بده. بشارت‌دادن در اینجا جنبه ریشخند دارد.]]


English - Sahih International


Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -

دانلود آيه 138 سوره نساء صوتی

بشر المنافقين بأن لهم عذابا أليما

سورة: النساء - آية: ( 138 )  - جزء: ( 5 )  -  صفحة: ( 100 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. چرا خدايى را كه نهان آسمانها و زمين را آشكار مى‌كند و هر چه را
  2. شما را از يك تن بيافريد. و از آن يك تن زنش را آفريد. و
  3. چيزى را دروغ شمردند كه به علم آن احاطه نيافته بودند و هنوز از تأويل
  4. كار را از آسمان تا زمين سامان مى‌دهد. سپس در روزى كه مقدار آن هزار
  5. بهشتهاى جاويدان كه در آن نهرها روان است، و همواره در آنجا باشند. و اين
  6. آيات را اينچنين به روشنى بيان مى‌كنيم، شايد بازگردند.
  7. همانند قوم نوح و عاد و ثمود و كسانى كه از آن پس آمدند. حال
  8. آن شب تا طلوع بامداد همه سلام و درود است.
  9. روزى كه مردان منافق و زنان منافق به كسانى كه ايمان آورده‌اند مى‌گويند: درنگى كنيد
  10. پس آنان را كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته كرده‌اند، آمرزش و رزقى كرامند است.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره نساء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

نساء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نساء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره نساء احمد عجمى
احمد عجمى
سوره نساء بندر بليله
بندر بليله
سوره نساء خالد جليل
خالد جليل
سوره نساء سعد غامدی
سعد غامدی
سوره نساء سعود شريم
سعود شريم
سوره نساء عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره نساء عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره نساء عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره نساء عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره نساء فارس عباد
فارس عباد
سوره نساء ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره نساء صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره نساء الحصری
الحصری
سوره نساء Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره نساء ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, July 30, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید