آیه 14 سوره زمر | بگو: خدا را مى‌پرستم و براى او در دين خود اخلاص مى‌ورزم.

﴿قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي﴾
[ الزمر: 14]

بگو: خدا را مى‌پرستم و براى او در دين خود اخلاص مى‌ورزم.

آیه 14 سوره زمر فارسى

(ای پیامبر) بگو: « من خدا را می پرستم، در حالی که دینم را برای او خالص می گردانم،

تفسیر آیه 14 سوره زمر مختصر

ای رسول- بگو همانا من الله را به یگانگی و درحالی‌که عبادت را برای او خالص کرده‌ام عبادت می‌کنم، و دیگران را همراه او عبادت نمی‌کنم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

بگو: تنها خدا را می‌پرستم و بس، و عبادت و طاعتم را خاصّ او می‌کنم و (پرستش او را از هر گونه کفر و شرکی می‌زدایم و) می‌پالایم. [[«اللهَ»: مفعول به برای (أَعْبُدُ) می‌باشد و بیانگر حصر است.]]

English - Sahih International

Say, "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,