آیه 14 سوره مدّثر | و كارهاى او را به نيكوتر وجهى برساختم.

﴿وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا﴾
[ المدثر: 14]

و كارهاى او را به نيكوتر وجهى برساختم.

آیه 14 سوره مدّثر فارسى

و همه وسایل (و امکانات) زندگی را در اختیارش قرار دادم.

تفسیر آیه 14 سوره مدّثر مختصر

و در زندگی و روزی و فرزند از هر نظر برایش گستراندم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و (وسائل زندگی را) از هر نظر برای او فراهم ساخته‌ام (و بدو دم و دستگاه داده‌ام). [[«مَهَّدْتُ»: فراهم و مهیّا کرده‌ام. گسترانیده‌ام.]]

English - Sahih International

And spread [everything] before him, easing [his life].