سوره معارج - آیه 15 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ﴾
[ المعارج: 15]
هرگز نه، كه آن شعله آتش است،
آیه 15 سوره معارج فارسى
(اما) هرگز چنین نیست، بیگمان آن شعلههای (آتش) سوزان است.
متن سوره معارجتفسیر آیه 15 سوره معارج مختصر
امر چنانکه این جنایتکار آرزو میکند نیست، زیرا آتش آخرت زبانه و شعله میکشد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هرگز! (این تمنّاها و آرزوها بر آورده نمیگردد، و هیچ فدیه و فدائی پذیرفته نمیشود). این، آتش سوزان و سراپا شعله (ی دوزخ) است. [[«إِنَّهَا)»: ضمیر (هَا) به (نَار) بر میگردد که عذاب بیانگر آن است. «لَظی»: زبانه صِرف و شعله خالص. نامی از نامهای دوزخ.]]
English - Sahih International
No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- جز به اذن خدا هيچ كس را نرسد كه ايمان بياورد. و او پليدى را
- تا آنگاه كه تو در ميانشان هستى خدا عذابشان نكند و تا آنگاه كه از
- آدمى شتابكار آفريده شده. آيات خود را به شما نشان خواهم داد، شتاب مكنيد.
- و بر خدا توكل كن، زيرا خدا كارسازى را بسنده است.
- آنگاه كه رسولان پيش و بعد آنها نزدشان آمدند و گفتند كه جز خداى يكتا
- و فرشتگان گفتند: اى مريم، خدا تو را برگزيد و پاكيزه ساخت و بر زنان
- اين فضيلتى است از جانب خدا و بسنده است خداى دانا.
- اينهاست آيات اين كتاب روشنگر.
- هر آينه از پى دشوارى آسانى است.
- از آن كسان مباشيد كه خدا را فراموش كردند و خدا نيز چنان كرد تا
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره معارج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
معارج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل معارج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید