سوره طارق - آیه 15 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 15]
آنان حيلهاى مىانديشند،
آیه 15 سوره طارق فارسى
بی گمان آنها پیوسته حیله ونیرتگ می کنند.
متن سوره طارقتفسیر آیه 15 سوره طارق مختصر
بهراستی کسانیکه آنچه را رسولشان آورد تکذیب میکنند بسیار نیرنگ میزنند تا دعوتش را بازگردانند، و باطل کنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آنان (که دشمنان اسلامند، دربارهی قرآن) پیوسته به نیرنگ میپردازند و (برای جلوگیری و نابودی اسلام) نقشه میکشند. [[«یَکِیدُونَ»: نیرنگ میزنند. نقشه میکشند. توطئه میکنند.]]
English - Sahih International
Indeed, they are planning a plan,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و آنان را كه آيات ما را دروغ انگاشتند، از راهى كه خود نمىدانند به
- بار ديگر نيز چشم باز كن و بنگر. نگاه تو خسته و درمانده به نزد
- روزى كه هر كس كارهاى نيك و كارهاى بد خود را در برابر خود حاضر
- اوست كه شما را در خشكى و در دريا سير مىدهد. تا آنگاه كه در
- از ميوهها، و گرامى داشتگانند؛
- در اين عبرتى است براى كسى كه مىترسد.
- چگونه تو را داور قرار مىدهند، در حالى كه تورات كه حاوى حكم خداست در
- بگو: پروردگار من است كه روزى هر كه از بندگانش را كه بخواهد فراوان مىكند
- و بر خداى پيروزمند مهربان توكل كن.
- ما فرزندان آدم را كرامت بخشيديم و بر دريا و خشكى سوار كرديم و از
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طارق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طارق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طارق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




