سوره كافرون - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره كافرون آیه 3 (Al-Kafirun - الكافرون).
  
   

﴿وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾
[ الكافرون: 3]

و شما نيز چيزى را كه من مى‌پرستم نمى‌پرستيد.


آیه 3 سوره كافرون فارسى

و شما (نیز) نمی پرستید آنچه را که من می پرستم.

متن سوره كافرون

تفسیر آیه 3 سوره كافرون مختصر


و شما نیز آنچه را که من عبادت می‌کنم، یعنی الله را به یگانگی عبادت نمی‌کنید.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و شما نیز نمی‌پرستید آنچه را که من می‌پرستم. [[«مَا»: آنچه. مراد خدا است. در قرآن از خدا به «مَنْ»، (نگا: ملک / 16) و به «مَا»، (نگا: شمس / 5 و 6) تعبیر می‌کنند.]]


English - Sahih International


Nor are you worshippers of what I worship.

دانلود آيه 3 سوره كافرون صوتی

ولا أنتم عابدون ما أعبد

سورة: الكافرون - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 603 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. روزى كه همه را گردآورد، آنگاه ملائكه را گويد: آيا اينان بودند كه شما را
  2. آنان كه از دانش برخوردارى يافته‌اند مى‌دانند كه آنچه از جانب پروردگارت بر تو نازل
  3. گفت: نگفتم كه تو را شكيب همراهى با من نيست؟
  4. از تو به شتاب عذاب مى‌طلبند و خدا هرگز وعده خود را خلاف نمى‌كند. و
  5. و به طعام‌دادن به مسكينان كسى را ترغيب نمى‌كرد.
  6. گويند: اينك به رسول ايمان آورديم. اما از آن جاى دور چسان به آن دست
  7. از اين چيزهاى حلال و پاكيزه كه خدا به شما روزى داده است بخوريد و
  8. اگر راست مى‌گويى، پاره‌اى از آسمان را بر سر ما انداز.
  9. كسانى كه به ديدار ما اميد ندارند و به زندگى دنيوى خشنود شده و بدان
  10. هر آينه پيامبرى از خود شما بر شما مبعوث شد، هر آنچه شما را رنج

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره كافرون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

كافرون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل كافرون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره كافرون احمد عجمى
احمد عجمى
سوره كافرون بندر بليله
بندر بليله
سوره كافرون خالد جليل
خالد جليل
سوره كافرون سعد غامدی
سعد غامدی
سوره كافرون سعود شريم
سعود شريم
سوره كافرون عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره كافرون عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره كافرون عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره كافرون عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره كافرون فارس عباد
فارس عباد
سوره كافرون ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره كافرون صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره كافرون الحصری
الحصری
سوره كافرون Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره كافرون ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, January 9, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید