آیه 16 سوره غاشيه | و فرشهايى گسترده.

﴿وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ﴾
[ الغاشية: 16]

و فرشهايى گسترده.

آیه 16 سوره غاشيه فارسى

و (نیز) فرشهای گرانبها لگسترده شده است.

تفسیر آیه 16 سوره غاشيه مختصر

و در آن فرش هایی فراوان و گسترده شده در همه ى جوانب وجود دارد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و فرشهای فاخر و گرانبهائی که گسترده و پهن گشته‌اند. [[«زَرَابِیُّ»: جمع زَرْبِیَّة، فرشهای عالی خوابدار که هم نرم و راحت، و هم گرانبها و قیمتی هستند. «مَبْثُوثَةٌ»: گسترده و پهن شده. اینجا و آنجا باز و پراکنده شده، که نشانه رفاهیّت و فراخی نعمت و ثروت است.]]

English - Sahih International

And carpets spread around.