سوره بلد - آیه 16 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره بلد آیه 16 (Al-Balad - البلد).
  
   

﴿أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ﴾
[ البلد: 16]

يا به مسكينى خاك‌نشين.


آیه 16 سوره بلد فارسى

یا مستمندی خاک نشین را,

متن سوره بلد

تفسیر آیه 16 سوره بلد مختصر


یا فقیری را که هیچ مالی ندارد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


یا به مستمندی خاک‌نشین. [[«ذَا مَتْرَبَةٍ»: خاک‌نشین. سخت درمانده و بیچاره. «مَتْرَبَةٍ»: فقر شدید. خاک‌نشینی.]]


English - Sahih International


Or a needy person in misery

دانلود آيه 16 سوره بلد صوتی

أو مسكينا ذا متربة

سورة: البلد - آية: ( 16 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. كافران گفتند: به اين قرآن گوش مدهيد و سخن بيهوده بدان بياميزيد، شايد پيروز گرديد.
  2. هان، اين شماييد كه در اين جهان از آنان سخت جانبدارى كرديد، كيست كه در
  3. اى پدر، مى‌ترسم عذابى از جانب خداى رحمان به تو رسد و تو دوستدار شيطان
  4. ما اين امانت را بر آسمانها و زمين و كوه‌ها عرضه داشتيم، از تحمل آن
  5. گفت: پروردگار ما همان كسى است كه آفرينش هر چيزى را به او ارزانى داشته،
  6. آيا به زمين ننگريسته‌اند كه چه قدر از هر گونه گياهان نيكو در آن رويانيده‌ايم.
  7. آيا با تسليم‌شدگان چون مجرمان رفتار مى‌كنيم؟
  8. لشكرهاى فرعون و قوم ثمود؟
  9. و در زمين براى اهل يقين عبرتهايى است،
  10. گفت: برو، جزاى تو و هر كس كه پيرو تو گردد جهنم است، كه كيفرى

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره بلد با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

بلد mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بلد کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره بلد احمد عجمى
احمد عجمى
سوره بلد بندر بليله
بندر بليله
سوره بلد خالد جليل
خالد جليل
سوره بلد سعد غامدی
سعد غامدی
سوره بلد سعود شريم
سعود شريم
سوره بلد عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره بلد عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره بلد عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره بلد عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره بلد فارس عباد
فارس عباد
سوره بلد ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره بلد صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره بلد الحصری
الحصری
سوره بلد Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره بلد ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, April 20, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید