سوره يس - آیه 17 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره يس آیه 17 (Ya-Sin - يس).
  
   

﴿وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾
[ يس: 17]

و بر عهده ما جز پيام‌رسانيدن آشكارا هيچ نيست.


آیه 17 سوره يس فارسى

و بر (عهده ی) ما جز رساندن (پیام) آشکار نیست».

متن سوره يس

تفسیر آیه 17 سوره يس مختصر


و چیزی جز تبلیغ آنچه بر رساندن آشکار آن به‌سوی شما فرمان یافته‌ایم برعهدۀ ما نیست، و مالک هدایت شما نیستیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


بر ما جز تبلیغ روشن و روشنگر نمی‌باشد. [[«الْبَلاغُ الْمُبِینُ»: (نگا: مائده / 92 و 110، نحل / 35 و 82).]]


English - Sahih International


And we are not responsible except for clear notification."

دانلود آيه 17 سوره يس صوتی

وما علينا إلا البلاغ المبين

سورة: يس - آية: ( 17 )  - جزء: ( 22 )  -  صفحة: ( 441 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. اين پاداش شماست و از كوششتان سپاسگزارى شده است.
  2. پس آنگاه كه ستارگان خاموش شوند،
  3. و نه تشنه مى‌شوى و نه دچار تابش آفتاب.
  4. اللّه پروردگار من و شماست. بپرستيدش كه راه راست اين است.
  5. از آنها تا چندى روى بگردان.
  6. و ما كسانى را كه ايمان آورده بودند و پرهيزگار بودند نجات داديم.
  7. چرا چهار شاهد بر ادعاى خود نياوردند؟ پس اگر شاهدانى نياورده‌اند، در نزد خدا در
  8. او آمرزنده و دوست‌دارنده است.
  9. سپس گفتيم: پاره‌اى از آن را بر آن كشته بزنيد. خدا مردگان را اينچنين زنده
  10. چون آن دو گروه يكديگر را ديدند، ياران موسى گفتند: گرفتار آمديم.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره يس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

يس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل يس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره يس احمد عجمى
احمد عجمى
سوره يس بندر بليله
بندر بليله
سوره يس خالد جليل
خالد جليل
سوره يس سعد غامدی
سعد غامدی
سوره يس سعود شريم
سعود شريم
سوره يس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره يس عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره يس عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره يس عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره يس فارس عباد
فارس عباد
سوره يس ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره يس صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره يس الحصری
الحصری
سوره يس Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره يس ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, September 6, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید