آیه 17 سوره يس | و بر عهده ما جز پيام‌رسانيدن آشكارا هيچ نيست.

﴿وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾
[ يس: 17]

و بر عهده ما جز پيام‌رسانيدن آشكارا هيچ نيست.

آیه 17 سوره يس فارسى

و بر (عهده ی) ما جز رساندن (پیام) آشکار نیست».

تفسیر آیه 17 سوره يس مختصر

و چیزی جز تبلیغ آنچه بر رساندن آشکار آن به‌سوی شما فرمان یافته‌ایم برعهدۀ ما نیست، و مالک هدایت شما نیستیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

بر ما جز تبلیغ روشن و روشنگر نمی‌باشد. [[«الْبَلاغُ الْمُبِینُ»: (نگا: مائده / 92 و 110، نحل / 35 و 82).]]

English - Sahih International

And we are not responsible except for clear notification."