سوره قلم - آیه 18 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره قلم آیه 18 (Al-Qalam - القلم).
  
   

﴿وَلَا يَسْتَثْنُونَ﴾
[ القلم: 18]

و ان شاء اللّه نگفتند.


آیه 18 سوره قلم فارسى

و ان شاء الله (گر خدا بخواهد) نگفتند.

متن سوره قلم

تفسیر آیه 18 سوره قلم مختصر


ولی سوگندشان را با گفتن: (إن‌شاءالله= اگر الله بخواهد) استثنا نکردند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و هیچ چیز از آن بر جای نگذارند. [[«لا یَسْتَثْنُونَ»: چیزی فرو نگذارند. برای مستمندان چیزی کنار نگذارند و بدیشان ندهند (نگا: انعام / 141).]]


English - Sahih International


Without making exception.

دانلود آيه 18 سوره قلم صوتی

ولا يستثنون

سورة: القلم - آية: ( 18 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 565 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. به جاى اللّه، خدايانى را كه نه به تو سود مى‌رسانند و نه زيان، مخوان.
  2. و تا مردان و زنان مؤمن را به بهشتهايى داخل كند كه در آن نهرها
  3. براى او در آن الواح هر گونه اندرز و تفصيل هر چيز را نوشتيم. پس
  4. خداست كه آسمانها و زمين را و آنچه ميان آنهاست در شش روز بيافريد و
  5. پس زبان به ملامت يكديگر گشودند.
  6. و چون نزد كسانشان بازمى‌گشتند، شادمانه بازمى‌گشتند.
  7. كسانى كه با خدا و پيامبرش مخالفت مى‌ورزند در زمره ذليل‌شدگانند.
  8. خدا در درون هيچ مردى دو قلب ننهاده است. و زنانتان را كه مادر خود
  9. آن كه هفت آسمان طبقه طبقه را بيافريد. در آفرينش خداى رحمان هيچ خلل و
  10. كه كارهاى تو در روز بسيار است.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره قلم احمد عجمى
احمد عجمى
سوره قلم بندر بليله
بندر بليله
سوره قلم خالد جليل
خالد جليل
سوره قلم سعد غامدی
سعد غامدی
سوره قلم سعود شريم
سعود شريم
سوره قلم عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره قلم عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره قلم عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره قلم عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره قلم فارس عباد
فارس عباد
سوره قلم ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره قلم صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره قلم الحصری
الحصری
سوره قلم Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره قلم ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, October 23, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید