آیه 18 سوره نوح | باز شما را بدان باز مى‌گرداند و باز از آن بيرون مى‌آورد.

﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا﴾
[ نوح: 18]

باز شما را بدان باز مى‌گرداند و باز از آن بيرون مى‌آورد.

آیه 18 سوره نوح فارسى

سپس شما را به آن (زمین) باز می‌گرداند، و بار دیگر شما را بیرون می‌آورد.

تفسیر آیه 18 سوره نوح مختصر

سپس شما را پس از مرگ‌تان به آن بازمی‌گرداند، سپس شما را به صورتی شگفت برای رستاخیز، از زمین درمی‌آورد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

سپس شما را به همان زمین بر می‌گرداند، و بعد شما را به گونه‌ی شگفتی (زنده می‌گرداند و) از زمین بیرون می‌آورد. [[«یُخْرِجُکُمْ إِخْراجاً»: ذکر مفعول مطلق، بیانگر غرابت و شگفتی نوع بیرون آوردن و زندگی دوباره بخشیدن است.]]

English - Sahih International

Then He will return you into it and extract you [another] extraction.