سوره مدّثر - آیه 18 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ﴾
[ المدثر: 18]
او انديشيد و طرحى افكند.
آیه 18 سوره مدّثر فارسى
زیرا که او (برای مبارزه با قرآن) اندیشید، و اندازه (و محاسبه) کرد.
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 18 سوره مدّثر مختصر
همانا این کافر که نعمتهای مذکور را به او ارزانی داشتم برای ابطال آنچه قرآن در مورد او میگوید اندیشید، و طرحی در ذهنش آماده کرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
او (برای مبارزهی با پیغمبر و قرآن) بیندیشید (و در نظر گرفت که چه بگوید و بکند) و نقشه و طرحی را (در ذهن خود) آماده ساخت. [[«قَدَّرَ»: تعیین کرد. پیش چشم داشت. طرحریزی کرد.]]
English - Sahih International
Indeed, he thought and deliberated.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- روزى كه آدمى همه اعمال خود را به ياد آورد،
- و اوست كه بىنياز كند و روزى دهد.
- ما براى كافران زنجيرها و غلها و آتش افروخته آماده كردهايم.
- هر كسى چشنده طعم مرگ است. و به سوى ما بازگردانده شويد.
- و جامى از چشمه خوشگوار ميانشان به گردش درآيد،
- و آنان به سبب اعمالى كه پيش از اين مرتكب شدهاند، هرگز تمناى مرگ نخواهند
- و كوهها به شتاب روان شوند،
- و آنان كه كفر ورزيدند و آيات ما را تكذيب كردند اهل جهنمند.
- چون به آن كشتى پر از مردم گريخت،
- هر چند بكوشيد هرگز نتوانيد كه در ميان زنان به عدالت رفتار كنيد. لكن يكباره
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




