سوره انفطار - آیه 18 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره انفطار آیه 18 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   

﴿ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 18]

باز هم تو چه مى‌دانى كه روز شمار چيست؟


آیه 18 سوره انفطار فارسى

باز تو چه می دانی که روز جزا چیست؟!

متن سوره انفطار

تفسیر آیه 18 سوره انفطار مختصر


باز چه دانی که روز جزا چیست؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


آخر تو (ای انسان!) چه می‌دانی که روز سزا و جزا چگونه است؟ [[«مَا یَوْمُ الدِّینِ»: مراد این است که حقیقت و چگونگی قیامت را کسی چنان که باید نمی‌داند.]]


English - Sahih International


Then, what can make you know what is the Day of Recompense?

دانلود آيه 18 سوره انفطار صوتی

ثم ما أدراك ما يوم الدين

سورة: الانفطار - آية: ( 18 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. بلكه، كافران تكذيب مى‌كنند.
  2. گفتند: يهودى يا نصرانى شويد تا به راه راست افتيد. بگو: ما كيش يكتاپرستى ابراهيم
  3. و او را با زنجيرى به درازاى هفتاد ذراع بكشيد.
  4. اين سنت خداوندى است كه در ميان پيشينيان نيز بود و در سنت خدا تغييرى
  5. چون در جهنم افكنده شوند، به جوش آيد و بانگ زشتش را بشنوند،
  6. خدا به عيسى بن مريم گفت: نعمتى را كه به تو و مادرت ارزانى داشته‌ام
  7. و چون بر آنها مى‌گذشتند، به چشم و ابرو اشاره مى‌كردند.
  8. كسانى كه كافر شوند، و آيات خدا را تكذيب كنند خود اهل جهنّمند و جاودانه
  9. خداى رحمان،
  10. تا شما و چارپايانتان بهره بريد.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره انفطار احمد عجمى
احمد عجمى
سوره انفطار بندر بليله
بندر بليله
سوره انفطار خالد جليل
خالد جليل
سوره انفطار سعد غامدی
سعد غامدی
سوره انفطار سعود شريم
سعود شريم
سوره انفطار عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره انفطار عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره انفطار عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره انفطار عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره انفطار فارس عباد
فارس عباد
سوره انفطار ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره انفطار صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره انفطار الحصری
الحصری
سوره انفطار Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره انفطار ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, November 13, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید