سوره قلم - آیه 19 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
پس شبهنگام كه به خواب بودند آفتى از آسمان آمد،
آیه 19 سوره قلم فارسى
پس عذابی (فراگیر) از سوی پروردگارت بر (باغ) آنها فرو آمد, در حالی که همه در خواب بودند.
متن سوره قلمتفسیر آیه 19 سوره قلم مختصر
پس الله آتشی بهسوی آن باغ فرستاد، که آن را درحالیکه صاحبانش در خواب بودند و نمیتوانستند آتش را از آن دفع کنند خورد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
شب هنگام که آنان در خواب بودند، بلای بزرگ و فراگیری از جانب پروردگارت سراسر باغ را در بر گرفت.
English - Sahih International
So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنگاه از هر ثمرهاى بخور و فرمانبردار به راه پروردگارت برو. از شكم او شرابى
- و آسمان را به نيرو برافراشتيم و حقا كه ما تواناييم.
- و چون غبارى پراكنده گردند،
- و بار پنجم بگويد كه لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگويان باشد.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، اهل كتاب را كه دين شما را به مسخره و
- سوگند به طور مبارك،
- بر خويشتن ستم كردند و گفتند: اى پروردگار ما، منزلگاههاى ما را از هم دور
- من به پروردگارتان ايمان آوردم. سخن مرا بشنويد.
- و ميراث را حريصانه مىخوريد،
- تنها خطاكاران از آن طعام مىخورند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید