سوره شعراء - آیه 165 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره شعراء آیه 165 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 165]

چرا از ميان مردم جهان با نران مى‌آميزيد؟


آیه 165 سوره شعراء فارسى

آیا در میان جهانیان شما به سراغ مردان می روید ؟!

متن سوره شعراء

تفسیر آیه 165 سوره شعراء مختصر


آیا از میان مردم با مردان آمیزش می‌نمائید؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


آیا در میان جهانیان، به سراغ جنس ذکور می‌روید (و با ایشان به جای زنان آمیزش می‌نمائید؟). [[«الذُّکْرَانَ»: جمع ذَکَر، نرها، مراد مردان است (نگا: شوری / 50). «مِنَ الْعَالَمِینَ»: در میان زنان و مردان، به سراغ مردان می‌روید و همجنسگرائی می‌کنید. در میان مردمان جهان، تنها شما این انحراف را پیش گرفته و به چنین کار پست و ننگینی آلوده‌اید.]]


English - Sahih International


Do you approach males among the worlds

دانلود آيه 165 سوره شعراء صوتی

أتأتون الذكران من العالمين

سورة: الشعراء - آية: ( 165 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 374 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. هر ناسپاس كينه‌توزى را به جهنم بيندازيد،
  2. و روزى كه مى‌گويد: آنهايى را كه مى‌پنداشتيد شريكان منند ندا دهيد. ندا دهند و
  3. گفت: اى رسولان، به چه كار آمده‌ايد؟
  4. كسانى گفتند: ما را با خدا عهدى است كه به هيچ پيامبرى ايمان نياوريم، مگر
  5. و چون به ايشان گويند كه به آنچه خدا نازل كرده است و به پيامبر
  6. مزد كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى‌كنند و پس از انفاق
  7. مردى از دور دست شهر دوان آمد و گفت: اى موسى، مهتران شهر در باره
  8. گفت: هرگز او را با شما نمى‌فرستم، تا با من به نام خدا پيمانى ببنديد
  9. قوم ثمود و عاد روز رستاخيز را دروغ انگاشتند.
  10. آيا آن هزاران تن را نديده‌اى كه از بيم مرگ، از خانه‌هاى خويش بيرون رفتند؟

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره شعراء احمد عجمى
احمد عجمى
سوره شعراء بندر بليله
بندر بليله
سوره شعراء خالد جليل
خالد جليل
سوره شعراء سعد غامدی
سعد غامدی
سوره شعراء سعود شريم
سعود شريم
سوره شعراء عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره شعراء عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره شعراء عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره شعراء عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره شعراء فارس عباد
فارس عباد
سوره شعراء ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره شعراء صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره شعراء الحصری
الحصری
سوره شعراء Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره شعراء ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, October 7, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید