سوره مطففين - آیه 19 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ﴾
[ المطففين: 19]
و تو چه مىدانى كه عِلّيّين چيست؟
آیه 19 سوره مطففين فارسى
و تو چه دانی که علیین چیست؟!
متن سوره مطففينتفسیر آیه 19 سوره مطففين مختصر
و - ای رسول- تو چه میدانی که علّیّون چیست؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(ای انسان!) تو چه میدانی که «علّیّین» چه و چگونه است؟ [[«عِلِّیُّونَ»: این واژه ملحق به جمع مذکّر سالم است و اعراب به حروف دارد و به عنوان مفرد به کار میرود.]]
English - Sahih International
And what can make you know what is 'illiyyun?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آن خدايى كه فرمانروايى آسمانها و زمين از آن اوست، و بر هر چيزى ناظر
- و به ياد آر آنگاه را كه خدا چنان ايمنيتان داده بود كه خوابى سبك
- همنشين او گويد: اى پروردگار ما، من او را به سركشى وادار نكردم، بلكه او
- چه چيز آگاهت ساخت كه سَقَر چيست؟
- به فرزند اشاره كرد. گفتند: چگونه با كودكى كه در گهواره است سخن بگوييم.
- و اگر بخواهيم همه را غرقه مىسازيم و آنها را هيچ فريادرسى نباشد و رهايى
- از شكيبايى و نماز يارى جوييد. و اين دو، كارى دشوارند، جز براى اهل خشوع:
- آيا به عذاب ما مىشتابند؟
- اين است راه راست پروردگارت. آيات را براى مردمى كه پند مىگيرند به تفصيل بيان
- اوست كه موجودات را مىآفريند، سپس آنها را بازمىگرداند. و اين كار بر او آسانتر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مطففين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مطففين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مطففين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




