سوره مطففين - آیه 19 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ﴾
[ المطففين: 19]
و تو چه مىدانى كه عِلّيّين چيست؟
آیه 19 سوره مطففين فارسى
و تو چه دانی که علیین چیست؟!
متن سوره مطففينتفسیر آیه 19 سوره مطففين مختصر
و - ای رسول- تو چه میدانی که علّیّون چیست؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(ای انسان!) تو چه میدانی که «علّیّین» چه و چگونه است؟ [[«عِلِّیُّونَ»: این واژه ملحق به جمع مذکّر سالم است و اعراب به حروف دارد و به عنوان مفرد به کار میرود.]]
English - Sahih International
And what can make you know what is 'illiyyun?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- به ثمرهاش آفت رسيد و بامدادان دست حسرت بر دست مىساييد كه چه هزينهاى كرده
- تا گفتار مرا بفهمند.
- بگو: اى قوم من، هر چه از دستتان برمىآيد بكنيد كه من نيز مىكنم؛ به
- كسانى كه ايمان آوردند و كسانى كه آيين يهودان و ترسايان و صابئان را برگزيدند،
- و اگر بخواهيم همه را غرقه مىسازيم و آنها را هيچ فريادرسى نباشد و رهايى
- گفته پروردگارمان بر ما ثابت شد. اكنون بايد بچشيم.
- اگر بخواهد، باد را نگه مىدارد تا كشتيها بر روى دريا از رفتن بازمانند. هر
- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد؟
- و او را با زنجيرى به درازاى هفتاد ذراع بكشيد.
- آيا انسان مىپندارد كه او را به حال خود واگذاشتهاند؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مطففين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مطففين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مطففين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید