سوره مطففين - آیه 19 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ﴾
[ المطففين: 19]
و تو چه مىدانى كه عِلّيّين چيست؟
آیه 19 سوره مطففين فارسى
و تو چه دانی که علیین چیست؟!
متن سوره مطففينتفسیر آیه 19 سوره مطففين مختصر
و - ای رسول- تو چه میدانی که علّیّون چیست؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(ای انسان!) تو چه میدانی که «علّیّین» چه و چگونه است؟ [[«عِلِّیُّونَ»: این واژه ملحق به جمع مذکّر سالم است و اعراب به حروف دارد و به عنوان مفرد به کار میرود.]]
English - Sahih International
And what can make you know what is 'illiyyun?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنگاه از آن نطفه، لخته خونى آفريديم و از آن لخته خون، پارهگوشتى و از
- مگر آن كس كه رويگردان شد و كفر ورزيد،
- و ما را دوست مهربانى نيست.
- هر كه خواهان عزت است بداند كه عزت، همگى از آن خداست. سخن خوش و
- كه سوى پروردگارشان نظر مىكنند؛
- به پدر و مادر نيكى مىكرد و جبار و گردنكش نبود.
- و به او خانوادهاش و همچند آن از ديگر ياران را عطا كرديم و اين
- چرا خدا عذابشان نكند، حال آنكه مردم را از مسجدالحرام باز مىدارند و صاحبان آن
- داناى نهان و آشكار است، پيروزمند و حكيم است.
- پروردگار تو هيچ قريهاى را كه مردمش نيكوكار باشند به ستم هلاك نخواهد ساخت.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مطففين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مطففين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مطففين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید