سوره عصر - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ﴾
[ العصر: 2]
كه آدمى در خسران است.
آیه 2 سوره عصر فارسى
که انسان در (خسران و) زیان است.
متن سوره عصرتفسیر آیه 2 سوره عصر مختصر
که انسان واقعا در نقصان و نابودی است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
انسانها همه زیانمندند. [[«الإِنسَانَ»: انسان مکلّف مراد است. «خُسْرٍ»: زیان و ضرر. اصل این است: آنان که با طلای عمر خود با شیطان معامله میکنند، زیان میبینند (نگا: نمل / 5، اعراف / 178، شوری / 45) و آنان که با یزدان تجارت مینمایند، سود میبرند (نگا: صف / 10 - 13).]]
English - Sahih International
Indeed, mankind is in loss,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و اگر نه آن بود كه همه مردم يك امت مىشدند، سقفهاى خانههاى كسانى را
- و نشانهها نهاد، و به ستارگان راه مىيابند.
- ميان آنان و قريههايى كه بركت داده بوديم، قريههايى آبادان و بر سر راه پديد
- آيا در ملكوت آسمانها و زمين و چيزهايى كه خدا آفريده است نمىانديشند؟ و شايد
- يا مىخواهند حيلتى كنند؟ اما كافران خود به حيلت گرفتارند.
- اينها جز همان دروغ و نيرنگ پيشينيان نيست.
- پايان كار جز همين مرگ نخستين نيست و ما ديگربار زنده نمىشويم؛
- از اين چيزهاى حلال و پاكيزه كه خدا به شما روزى داده است بخوريد و
- و اگر هم پاك نگردد چيزى بر عهده تو نيست.
- و اگر باز ايستادند، خدا آمرزنده و مهربان است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عصر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عصر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عصر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید