سوره عصر - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ﴾
[ العصر: 2]
كه آدمى در خسران است.
آیه 2 سوره عصر فارسى
که انسان در (خسران و) زیان است.
متن سوره عصرتفسیر آیه 2 سوره عصر مختصر
که انسان واقعا در نقصان و نابودی است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
انسانها همه زیانمندند. [[«الإِنسَانَ»: انسان مکلّف مراد است. «خُسْرٍ»: زیان و ضرر. اصل این است: آنان که با طلای عمر خود با شیطان معامله میکنند، زیان میبینند (نگا: نمل / 5، اعراف / 178، شوری / 45) و آنان که با یزدان تجارت مینمایند، سود میبرند (نگا: صف / 10 - 13).]]
English - Sahih International
Indeed, mankind is in loss,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ما به موسى مرتبه هدايت داديم و آن كتاب را به بنىاسرائيل ميراث داديم.
- و در صور دميده شود. پس هر كه در آسمانها و هر كه در زمين
- گفت: و تو اى سامرى، اين چه كارى بود كه كردى؟
- و سوگند به آنها كه تدبير كارها مىكنند،
- و به او شفقت كرديم و پاكيزهاش ساختيم و او پرهيزگار بود.
- كسانى را كه بر روى مىكشند و در جهنم گرد مىآورند، به جايگاه بدتر و
- بگو: اگر من گمراه شوم زيانش بر من است، و اگر به راه هدايت روم
- ما در باره بندگانمان كه به رسالت مىفرستيم از پيش تصميم گرفتهايم،
- و آنهايى كه به پروردگارشان شرك نمىآورند،
- و تو در مقابل پيامبريت از آنها مزدى نمىطلبى و اين كتاب جز اندرزى براى
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عصر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عصر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عصر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید