سوره نجم - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره نجم آیه 2 (An-Najm - النجم).
  
   

﴿مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ﴾
[ النجم: 2]

كه يار شما نه گمراه شده و نه به راه كج رفته است.


آیه 2 سوره نجم فارسى

(که) یار شما (= محمد) گمراه نشده و راه را گم نکرده است,

متن سوره نجم

تفسیر آیه 2 سوره نجم مختصر


که محمد رسول‌الله صلی الله علیه وسلم از راه هدایت منحرف نشده، و نادان نگشته است، بلکه عاقل و دانا است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


یار شما (محمّد) گمراه و منحرف نشده است، و راه خطا نپوئیده است و به کژراهه نرفته است. [[«مَا غَوی»: به باطل نگرویده است. به خطا نرفته و به کژراهه نیفتاده است (نگا: طه / 121).]]


English - Sahih International


Your companion [Muhammad] has not strayed, nor has he erred,

دانلود آيه 2 سوره نجم صوتی

ما ضل صاحبكم وما غوى

سورة: النجم - آية: ( 2 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 526 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. اگر شما را مصيبتى رسد، به خاطر كارهايى است كه كرده‌ايد. و خدا بسيارى از
  2. و بدين سان ستمكاران را به كيفر كارهايى كه مى‌كردند به يكديگر وامى‌گذاريم.
  3. براى او يكسان است از شما هر كه سخن به راز گويد يا به آشكارا.
  4. و تا روز قيامت لعنت من بر توست.
  5. اى جامه بر خود پيچيده،
  6. جولان كافران در شهرها تو را نفريبد.
  7. آيا آيات من برايتان خوانده نمى‌شد و آنها را دروغ مى‌انگاشتيد؟
  8. بگو: من نمى‌توانم به شما زيانى برسانم يا شما را به صلاح آورم.
  9. خدا را اطاعت كنيد، و پيامبر را اطاعت كنيد. پس اگر شما اعراض كنيد، بر
  10. هر كس را كه خدا خواهد كه هدايت كند دلش را براى اسلام مى‌گشايد، و

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره نجم احمد عجمى
احمد عجمى
سوره نجم بندر بليله
بندر بليله
سوره نجم خالد جليل
خالد جليل
سوره نجم سعد غامدی
سعد غامدی
سوره نجم سعود شريم
سعود شريم
سوره نجم عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره نجم عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره نجم عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره نجم عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره نجم فارس عباد
فارس عباد
سوره نجم ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره نجم صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره نجم الحصری
الحصری
سوره نجم Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره نجم ياسر دوسری
ياسر دوسری


Sunday, April 20, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید