آیه 32 سوره مرسلات | و جهنم شراره‌هايى مى‌افكند هر يك به بلندى كاخى عظيم،

﴿إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ﴾
[ المرسلات: 32]

و جهنم شراره‌هايى مى‌افكند هر يك به بلندى كاخى عظيم،

آیه 32 سوره مرسلات فارسى

همانا (جهنم) شراره‌هایی چون کوشک پرتاب می‌کند.

تفسیر آیه 32 سوره مرسلات مختصر

به‌راستی‌که آتش جهنم، آتشپاره‌هایی می‌افکند، که هر یک از آنها از نظر بزرگی مانند کاخی است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

آتشی که (چنین دود مرگباری از آن برمی‌خیزد) آتشپاره‌هائی از خود بیرون می‌دهد که انگار کوشک (بزرگ و برافراشته‌ای) هستند. [[«إِنَّهَا»: آن آتش. «شَرَرٍ»: جمع شَرَرَة و شَرارَة، زبانه‌ها آتشپاره‌ها. جرقّه‌ها. «الْقَصْرِ»: کوشک. کاخ.]]

English - Sahih International

Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,