سوره علق - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ﴾
[ العلق: 2]
آدمى را از لختهخونى بيافريد.
آیه 2 سوره علق فارسى
(همان خدایی که) انسان را از خون بسته آفرید.
متن سوره علقتفسیر آیه 2 سوره علق مختصر
انسان را پس از اینکه نطفه بود از تکه خونی بسته آفرید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
انسان را از خون بسته آفریده است. [[«خَلَقَ»: هر چند فعل (خَلَقَ) در آیه نخست، آفرینش انسان را هم در بر دارد، ولی برای اهمّیّت مقام او مجدّدا از انسان سخن به میان آمده است. «عَلَقٍ»: جمع عَلَقَة، خون بسته و دَلَمه گونه (نگا: حجّ / 5، مؤمنون / 14، غافر / 67، قیامه / 38).]]
English - Sahih International
Created man from a clinging substance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- الف، لام، ميم.
- اگر منافقان و كسانى كه در دلهايشان مرضى است و آنها كه در مدينه شايعه
- و اگر موهبت پروردگارم نبود، من نيز از احضارشدگان مىبودم.
- بلكه هر يك از ايشان مىخواهد كه نامههايى گشاده به او داده شود.
- ولى ما از آن پس نسلهايى را بيافريديم كه عمرشان به درازا كشيد. و تو
- جواب قوم او جز اين نبود كه گفتند: آنها را از قريه خود برانيد كه
- تنها از آن روى به من وحى مىشود كه بيمدهندهاى روشنگر هستم.
- خدا با بندگانش مهربان است. هر كه را بخواهد روزى مىدهد. و او توانا و
- تسلط او تنها بر كسانى است كه دوستش مىدارند و به خدا شرك مىآورند.
- جز خدا يار و مددكارى ندارند و هر كس را كه خدا گمراه كند هيچ
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره علق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
علق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل علق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید