سوره جن - آیه 20 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره جن آیه 20 (Al-Jinn - الجن).
  
   

﴿قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا﴾
[ الجن: 20]

بگو: تنها پروردگارم را مى‌خوانم و هيچ كس را شريك او نمى‌سازم.


آیه 20 سوره جن فارسى

(ای پیامبر! به آنها) بگو: «من تنها پروردگارم را می‌خوانم، و کسی را شریک او نمی‌سازم».

متن سوره جن

تفسیر آیه 20 سوره جن مختصر


ای رسول- به این مشرکان بگو: من فقط به‌سوی پروردگار یگانه خویش فرامی‌خوانم، و غیر او را هرکس که باشد در عبادت با او شریک قرار نمی‌دهم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


بگو: تنها پروردگارم را می‌پرستم و کسی را انباز او نمی‌کنم. [[«أَدْعُو»: می‌پرستم. به کمک می‌طلبم. الف زائدی در رسم‌الخطّ قرآنی در آخر دارد.]]


English - Sahih International


Say, [O Muhammad], "I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone."

دانلود آيه 20 سوره جن صوتی

قل إنما أدعو ربي ولا أشرك به أحدا

سورة: الجن - آية: ( 20 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 573 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. برخيز و بيم ده.
  2. بر آنان كه گفتند: پروردگار ما اللّه است و پايدارى ورزيدند، فرشتگان فرود مى‌آيند كه
  3. و پروردگارت را بپرست، تا لحظه مرگت فرا رسد.
  4. ما آسمانها و زمين و آنچه را كه در ميان آن دوست جز به حق
  5. و مرا فرموده‌اند كه نخستين مسلمانان باشم.
  6. اين بدان سبب است كه ايمان آوردند، سپس كافر شدند. خدا نيز بر دلهاشان مُهر
  7. تا راستگويان را از صدقشان بپرسد، و براى كافران عذابى دردآور مهيا كرده است.
  8. هر كس پس از كردار ناپسندش توبه كند و به صلاح آيد، خدا توبه او
  9. شما سه گروه باشيد:
  10. و سوگند به زمين و آن كه آن را بگسترده،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره جن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

جن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل جن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره جن احمد عجمى
احمد عجمى
سوره جن بندر بليله
بندر بليله
سوره جن خالد جليل
خالد جليل
سوره جن سعد غامدی
سعد غامدی
سوره جن سعود شريم
سعود شريم
سوره جن عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره جن عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره جن عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره جن عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره جن فارس عباد
فارس عباد
سوره جن ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره جن صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره جن الحصری
الحصری
سوره جن Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره جن ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, March 31, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید