آیه 20 سوره مدّثر | باز هم مرگ بر او باد، چگونه طرحى افكند؟

﴿ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ﴾
[ المدثر: 20]

باز هم مرگ بر او باد، چگونه طرحى افكند؟

آیه 20 سوره مدّثر فارسى

باز (هم)، مرگ بر او باد! چگونه اندازه (و محاسبه) کرد؟!

تفسیر آیه 20 سوره مدّثر مختصر

باز هم نفرین و عذاب بر او باد، چگونه سنجید و ارزیابی کرد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

باز مرگ بر او باد! چه نقشه‌ای که کشید و چه طرحی که ریخت؟! [[«ثُمَّ»: تکرار برای مبالغه است.]]

English - Sahih International

Then may he be destroyed [for] how he deliberated.