آیه 20 سوره تكوير | نيرومند، در نزد خداوند عرش، صاحب مكانت،

﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]

نيرومند، در نزد خداوند عرش، صاحب مكانت،

آیه 20 سوره تكوير فارسى

که (مقتدر و) نیرومند است, ونزد (خداوند) صاحب عرش مقام ومنزلت والایی دارد.

تفسیر آیه 20 سوره تكوير مختصر

فرشته‌ای نیرومند که نزد پروردگار عرش سبحانه دارای منزلت بزرگی است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

او (در ادای مأموریّت خود توانا و) نیرومند است، و نزد خداوندِ صاحبِ عرش دارای منزلت و مکانت والائی است. [[«مَکِینٍ»: دارای مکانت و منزلت. برجسته (نگا: یوسف / 54).]]

English - Sahih International

[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],